-
1 оплавлять поверхность сварного шва
1) Automation: wash2) Makarov: wash a weldУниверсальный русско-английский словарь > оплавлять поверхность сварного шва
-
2 оплавлять поверхность сварного шва
Русско-английский политехнический словарь > оплавлять поверхность сварного шва
-
3 оплавлять поверхность
( сварного шва) washАнгло-русский словарь технических терминов > оплавлять поверхность
-
4 оплавлять поверхность
( сварного шва) washРусско-английский научно-технический словарь Масловского > оплавлять поверхность
-
5 оплавлять поверхность
( сварного шва) washРусско-английский политехнический словарь > оплавлять поверхность
-
6 оплавлять поверхность
Engineering: wash (сварного шва)Универсальный русско-английский словарь > оплавлять поверхность
-
7 сварной шов
1. weldконтролировать сварной шов на наличие трещин методом красок — crack-detect a weld by the penetrant-dye method
2. seamвсе сварные швы резервуара выполняются электрошлаковой сваркой — all seams on the vessel are electroslag-welded
сварной шов стыковой — butt weld; groove weld
температурный шов — expansion joint; contraction joint
-
8 wash a weld
-
9 wash
2) промывочная [промывная\] вода3) размыв; эрозия || размывать4) прибой5) тонкий слой (металла, краски) || покрывать тонким слоем (металла, краски)7) нефт. буферная жидкость низкой вязкости8) метал. промывочная плавка || производить промывочную плавку9) оплавлять поверхность ( сварного шва)11) след (за телом в потоке), спутная струя; носовой бурун; струя, отбрасываемая движителем12) пробеливание ( сахара) || пробеливать ( сахар)13) состав для смазывания ( тестовых заготовок) перед выпечкой || смазывать ( тестовые заготовки) перед выпечкой14) брага ( в производстве спирта)•to wash over — намывать; отлагать ( наносы)-
acid wash
-
airscrew wash
-
alkaline wash
-
alkali wash
-
antipenetration wash
-
black lead wash
-
bleach wash
-
caustic wash
-
core wash
-
dry wash
-
fermented wash
-
filter wash
-
high-purity wash
-
ladle wash
-
mold wash
-
oil wash
-
radial wash
-
river wash
-
sheet wash
-
slope wash
-
soda wash
-
spent wash
-
spray wash
-
surface wash
-
water wash
-
water-color wash
-
wave wash
-
workpiece wash -
10 wash
1) моечная машина; моечная установка2) промывка, промывание || промывать, мыть3) тонкий слой || покрывать тонким слоем4) промывочная плавка || производить промывочную плавку•- mold wash
- spray washEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wash
-
11 wash
1. мыть, промывать, подвергать мокрой очистке -
12 wash
1) мойка; промывка || мыть, промывать3) размыв; эрозия || размывать4) тонкий слой || покрывать тонким слоем5) метал. промывочная плавка || производить промывочную плавку8) брага ( в производстве спирта)9) мор. кильватер10) геол. намытые отложения, наносы15) обогащать16) обтекать17) омывать18) отмывать19) промывной, промывочный20) смывной, смывочный•- car wash- jet wash- pay wash- recent wash - unconcentrated wash -
13 скруббер с отбойными поверхностями
Русско-английский научный словарь > скруббер с отбойными поверхностями
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский